Las jóvenes primero sustrajeron medias en un comercio de calle San Martín y luego un pantalón deportivo de $60.000 en otro local. Tras el hurto, intentaron escapar, pero fueron interceptadas en Pellegrini y San Martín con los artículos en su poder.

Las demoradas, de 14 y 15 años, fueron trasladadas a la Seccional Primera, donde intervino la Asesoría de Menores para restituirlas a sus familias.