Los efectivos detuvieron una camioneta Toyota Hilux que circulaba por caminos rurales y, al inspeccionarla, descubrieron los elementos. Esta es la segunda vez que el mismo vehículo es sorprendido en una situación similar.

Dentro de la camioneta, los agentes encontraron una carabina con mira sin documentación y otros elementos relacionados con la faena clandestina. La fiscalía de turno, a cargo del Dr. Mac Donals, ya fue notificada del hecho. El área de Bromatología cuestiones que la carne, que incluía dos capones y dos terneros, no era apta para consumo humano debido a las condiciones de traslado, pero sí para consumo animal. Por esta razón, se decidió que será donada a una protectora de animales local con la presencia de un testigo civil. El vehículo también quedó a disposición del Tribunal de Faltas.